台湾中央ラジオニュース（敘利亞動亂 1.25萬難民逃到約旦）

英字と同じ話題です。

敘利亞動亂 1.25萬難民逃到約旦

聯合國難民事務高級專員公署今天(19日)發表聲明指出，根據他們的登記，因為敘利亞動亂而逃到鄰邦約旦的難民人數，這個月已經高達大約1萬2,500人。

聲明中說，截至今年4月中旬為止，已經在約旦向難民公署登記的敘利亞難民人數大約1萬2,500人；而在難民公署和各夥伴國努力擴大援助之下，預期難民人數還會升高。

約旦當局曾經指出，自從去年3月，敘利亞爆發反政府動亂以來，已經有將近10萬名敘利亞人逃到約旦避難。

難民公署也指出，截至4月中旬為止，估計有超過5萬5千名敘利亞人，逃到約旦、黎巴嫩、土耳其和伊拉克等鄰邦，對各國政府和社會構成與日俱增的壓力。

難民公署在3月間呼籲國際社會，捐助8,400萬美元，以資助敘利亞難民；此外，難民公署也在持續推動計畫，以照顧流亡海外的10萬名敘利亞難民。

聯合國方面指出，敘利亞1年多來的衝突，已經造成9,900人死亡；而敘利亞人權人士則是指出，死亡人數超過1萬1千人。

｢単語｣

敘利亞；シリア

約旦；ヨルダン

截至；～まで

夥伴國；パートナー国

黎巴嫩；レバノン

土耳其；トルコ

伊拉克；イラク

｢一言」

シリア、無茶苦茶です。