ページ

2012年4月1日日曜日

ハリーポッター チェス、CHESS、西洋棋!!

これも、だいぶ前にYAHOOオークションで購入しました。
確か、4,700円でした。
私ハリーポッターについて、全く知識ありませんが、
ハリーポッターの中に、チェスが出てくるんだそうです。
「不思議の国のアリス(鏡の国のアリス)」は、
チェスの動きがストーリーになっているそうですが、
ハリーポッターもそんな感じなのでしょうか。
この駒は、プラスチック製で柔らかいです。
デザインは派手ですが、手にもつと軽く安っぽい感じを受けます。
ので、私のチェスコレクションの中では、順位低いほうです。











2012年4月1日(日)―新年度のはじまり―

今日から、四月です。

四月は、大好きです。
理由は、
1.桜がきれい
2.将棋名人戦開始
3.ゴルフマスターズ
4.新しい環境での新しい生活スタートのフレッシュ感
です。

ここ高雄では桜が見ることができず、ここ数年花見にいってません。
東京に住んでる頃は、九段下、上野公園、隅田川と、週末に桜めぐりしてました。
本当に、桜はきれいだと思います。すばらしい。

新入生や、新入社員や、なんか新しい生活が始まるって、
そんな人たちを見かけるだけでも、いい気分になります。
自分は何にも変わんないのに、なぜかうれしい気分です。

それに加えて、マスターズや将棋名人戦が開催されます。
あー。どんだけいいんだろう!って感じです。
ちなみに、今年の名人戦は、確か森内名人に羽生二冠が挑戦します。
20年以上前からライバルの重量感たっぷりの、組み合わせです。

ま、ここ台湾では、桜とフレッシュ感がありませんが、
(台湾の学校は9月はじまり)
日本人として、気持ちだけでも、「新」に変えて今年度もがんばるぞ!!
って感じです。

都城方言、みやこんじょなまり(へ)

今日の例文

-朝表に出ると灰が積もっている―
A;「また、へがふっちょっが」
B;「じゃっど。ほっじゃかいよ、今日また洗車せんといかんわ。」

【単語】
へ;灰(桜島や韓国岳噴火による灰)
ほっじゃかい;そうだから
せんと;しないと

【全訳】

A;「また、灰が降っていますね。」
B;「そうですね。そうだから、今日また洗車しないとダメです。」

【一言】
灰の事を「へ」と言います。語源は知りません。
またなぜか、「ハエ」の事も、「へ」と言います。
新燃岳の現在はどうなんでしょうか。
一年くらい前に帰郷した時には、二週間にいっぺんくらい灰が降ってくるって、
両親が言ってました。



法新社(中央社訳)ニュース(西班牙減赤 再刪270億歐元)


西班牙減赤 再刪270億歐元

西班牙政府今天表示,為了控制公共赤字,將削減2012年預算逾270億歐元(360億美元),包括凍結公務人員薪資。
今天舉行的每週內閣會議通過了2012年預算案,副總理薩恩茲(Soraya Saenz de Santamaria)在會後表示,政府各部預算今年平均削減「大約17%」。
她說:「此刻需要認真努力以削減開支,不過也需要結構改革,以促使經濟成長、創造工作機會。」
西班牙急忙削減公共赤字,來向市場保證,西班牙不會繼希臘、愛爾蘭和葡萄牙之後,要求國際紓困。

【単語】西班牙;スペイン

此刻;この困難

開支;消費、出費

希臘;ギリシャ

愛爾蘭;アイルランド

葡萄牙;ポルトガル

紓困;ヘルプ


【一言】
スペイン、また陽気な国に戻ってくれ!

NHK英字ニュース(Spain unveils 27 bil. euro debt-reduction package)

今日は、「スペイン負債低減方策」です。

Spain unveils 27 bil. euro debt-reduction package


Spain has unveiled a debt-reduction package worth 27 billion euros, or about 36 billion dollars, that includes a freeze on pay hikes for civil servants.

The Spanish government led by Prime Minister Mariano Rajoy announced on Friday a central government budget plan for the rest of 2012.

The budget plan is designed to cut spending of central government offices by an average of 17 percent.

The government says it's the biggest deficit cut since Spain regained democracy in 1977 after the fall of the dictatorship.

The budget plan is also aimed at reducing the country's fiscal deficit to 5.3 percent of the gross domestic product from 8.5 percent last year.

Spain is in dire financial straits due to a prolonged economic downturn and its unemployment rate stands at 23 percent, the highest among eurozone countries.

Unemployment for Spain's youths remains extremely high. One out of 2 young workers is jobless.

Attention is now focused on whether Spain, the 4th largest economy in the eurozone, can achieve its fiscal reconstruction goals.


【単語】
unveil;公開する
hike;(給料などの)引き上げ
civil servants;公務員
deficit ;不足、赤字
dictatorship;奪還する
dictatorship;独裁
dire ;大、恐ろしい
strait;困難
prolong;長引かす
downturn;低迷


【一言】
この記事でびっくりしたこと。
1.若者の半分は、無職。
2.ヨーロッパで4番目の経済規模。
イギリス、フランス、ドイツが上位三位って事で、その次ってことでしょうか。
大学生の頃(20年くらい前)、一人スペインに行ったことあります。
マドリッドとバルセロナに行きました。
明るく陽気な国民性で、食べ物がとってもおいしかった事覚えてます。
ギリシャみたいに、ぼろぼろにならなきゃいいですが。。