今回は、たまたま、ハロン湾近くに泊まりました。
当然ハロン湾観光はできませんでしたが、
早朝、ホテル近くから眺めることはできました。
私は知りませんでしたが、妻、娘からの情報によると、
結構有名バンドのようです。
作者： | TVBS – 2013年9月27日 下午11:41
台灣第一組！ 五月天登上「MUSIC STATION」
五月天27日晚間7點，參加日本指標音樂節目「MUSIC STATION」錄影，成為第1個站上這個節目的台灣樂團，團員怪獸全程以日文接受訪問，讓主持人塔摩利驚豔，節目上五月天與和日本兄弟團「凡人譜」合作，首度公開演唱電影「阿信」主題曲，2個樂團的主唱飆歌，粉絲大呼過癮。
五月天阿信唱日文歌，秀出苦練多時的日語，一開口就讓人驚豔，五月天直播錄影，日本指標性歌唱節目「MUSIC STATION」，和日本團體FIUMPOOL凡人譜，首度公開演唱日文單曲「Belief～給等待春天的你」，這首歌也是電影「阿信」的主題曲，阿信唱阿信，好有梗。
「Music Station」已經播出27年，是日本朝日電視台招牌節目，也是流行音樂指標之一。五月天成員怪獸：「我們已經出道15年了，這是第一次在其他國家用當地的語言演唱，有一種重當新人的感覺，能站上Music Station舞台非常開心。」
自從1986年，成龍在「Music Station」表演後，就沒有華語歌手登台過，天團五月天27日直播錄影3小時，舞台上一展歌喉，也如願看到AKB48，成為史上第一組登上該節目的台灣樂團，粉絲大讚是「台灣之光」。
CNA September 29, 2013, 12:03 am TWN
Rock band Mayday makes debut on Japan music show
TAIPEI--Rock band Mayday made its debut on Japan's Music Station show Friday night, becoming the first Taiwanese band to perform on the popular television program.
The five-man band performed live with the Japanese pop-rock group flumpool, singing a song called “Belief: Haru o Matsu Kimi-e,” which is the theme song for the TV drama series “Oshin.”
After the performance, Mayday's leader and guitarist Monster told the show's host in fluent Japanese that it was the first time the band had performed overseas in the language of the country since the group made its debut 15 years ago.
“This opportunity made us feel like we were new hands again,” he said. “We are very happy to be able to perform on Music Station.”
Mayday's vocalist Ashin posted a backstage photo of the group on Facebook, sharing his excitement with his fans.
中華民国(台湾)外交部 発信日時：2013/9/18
台湾の人気バンド「Mayday（五月天）」が「Ｍステ」に出演
台湾の人気ロックバンド「Mayday（五月天）」が９月２７日（金）に放送予定のテレビ朝日「ミュージックステーション」に出演する。台湾のロックバンドが同番組に出演するのは初めて。
同番組のなかで「Mayday」は、日本の人気バンド「flumpool」とセッションした新曲『Belief～春を待つ君へ』を披露する予定。同曲は１０月１２日に全国公開される映画『おしん』の主題歌となっており、「Mayday」のボーカルの阿信が初めて日本語歌詞の歌唱に挑戦している。
「flumpool」は「Mayday」の代表曲『OAOA（現在就是永遠）』を日本語でカバーし、「Mayday」は「flumpool」の代表曲『証』を中国語訳して『証明』としてカバーするなど、交流が深く、今年９月１４日、１５日に台湾・台中で開催された「Mayday」のコンサートにも「flumpool」がゲスト出演した。
このほか「Mayday」は１１月１３日に日本版ベストアルバムの発売を予定している。
≪ひとこと≫
台湾芸能関係者が日本で活躍するって、なかなか無いことなので、
非常にうれしいですね～。
もっともっと有名になって、活躍してほしいです。
少女時代みたいな、女性グループとか出てくれると、
オジサン的にはかなりうれしいですが。。
