ページ

2014年7月21日月曜日

華英日≪嵐・櫻井翔と堀北真希「禁断愛」の決定的証言を入手≫

久しぶりにシンガポール行ってきました。
あの、マリーナベイサンズ、見てきました。
(10年前にはなかったな~)

数年前に、スマップがマリーナベイサンズあたりでCMしたことで有名らしいです。
(私、台湾赴任中で、そのCM見たことなし)
ビルに上に船がのっかっていて、インパクトありすぎですね~。
その屋上の船は、宿泊客しか入れないプールなんだそうです。

それも、あのシンガポールを代表するマーライオンのすぐ近くなんで、
”どんだけ、名所が集まってんの~”って、気になります。

来月からシンガポールに住むことになりました。

これからは、シンガポール情報が増えます~


自由時報 – 2014年7月20日 上午6:11
櫻井翔堀北真希 4年地下情曝光

自由時報記者賀靜賢/綜合報導〕
32歲傑尼斯夯團「嵐」成員櫻井翔,被爆與25歲女星堀北真希祕密交往已4年,先前日媒都稱堀北是演藝圈最後一個處女,現在應該已被櫻井「破功」。

日媒爆櫻井熱戀堀北,在「嵐」粉間引起極大騷動,報導指出櫻井已準備將4年戀情明朗化,參加傑尼斯成員間的私人聚會時,不但帶著堀北一起出席,還以「這是我馬子」向大家介紹她,小傑尼斯們私下則稱堀北為「櫻井嫂」,而據說兩人的戀情始自2010年「代書萬萬歲」,櫻井以前輩之姿指導堀北演戲技巧,迸出愛的火花,但因傑尼斯的禁愛令,所以藏得很好。


ARAMA! JAPAN Posted by Tampopo 2 days ago
SAKURAI SHO AND HORIKITA MAKI SECRETLY DATING?!

Arashi’s Sakurai Sho and Horikita Maki’s Forbidden Love;  Without Hesitation He Introduces Her with “This is my girlfriend.”

A secret big couple appears! It has now been understood that Sakurai Sho of the internationally popular Johnny’s group Arashi is now in a “secret” relationship with Horikita Maki.

This newspaper has gotten several determining bits of information about the couple who have been called “the forbidden couple” among the Johnny’s fandom online.

Sakurai has boldly attended several Johnny’s events accompanied by Horikita, unabashedly introducing her as his girlfriend.


(東スポWeb)2014年7月19日(土) 8時9分掲載
嵐・櫻井翔と堀北真希「禁断愛」の決定的証言を入手

禁断のビッグカップルだ!! 今や国民的人気のジャニーズグループ「嵐」の櫻井翔(32)と人気女優の堀北真希(25)が隠密交際していることが分かった。ネット上ではかねて嵐ファンを中心に噂になり、“禁断のカップル”と言われた2人だが、本紙は複数の決定的情報をキャッチ。櫻井が、ジャニーズの仲間内のパーティーに大胆にも堀北を同伴し、しかも「カノジョ」として、堂々紹介していたのだ。(東スポWeb)


≪単語≫
Hesitation;躊躇い、ちゅうちょ
unabashedly ; 当惑せずに、落ち着いた、恥じずに
boldly;大胆

≪ひとこと≫
嘘か、本当か定かではありませんが、
何か、お似合いカップルって感じがしますネ~
いいですね~。
何か、さわやかな感じがして。

今後の追加情報に興味津々です。