１億円の純金「くまモン」銀座に登場

GW真っ只中です。
今年は、飛び石連休だったためか、
あんまり、気合い入れずにたらーっつと過ごしている人多いんじゃないかと
（希望的に）思ってます。

もちろん、私はそうです。

GW、はぁ？なに？浮かれてる場合じゃないでしょ！！

で、今回の記事は、”くまモン”です。

政治、経済みたいな内容ではないので、
当然平易な単語、文章が使われているはずです。
こんな文章で、手こずっていたとしたら、相当厳しい（やばい）語学能力と言えるでしょう。

と、自分にプレッシャーをかけたところで、本題です。。。


pchome.com.tw 2014-05-02 11:57:35　李宜蓉
生日快樂！ 純金KUMAMON登場

熊本縣的吉祥物「KUMANON」過生日了，而且今年的生日非常金光閃閃，一家黃金商與熊本縣合作，推出了純金打造的黃金KUMANON，用了約17克的黃金製成，重10公斤，至於價錢方面，一個就要1億日圓，相當3千萬台幣。

活動主持人：「純金打造的KUMAMON，請揭開！」

純金的KUMAMON一亮相，現場立刻發出驚嘆聲，閃光燈此起彼落。黃金商社長：「為了慶祝KUMAMON生日，我們特別推出了純金KUMAMON。」

熊本縣吉祥物「KUMAMON」，今年生日過的非常金光閃閃，這個高17公分的純金KUMAMON，用了約17克的黃金製成，有10公斤這麼重，此外，還有黃金領帶夾和手機吊飾，連KUMAMON本人也對純金的自己愛不釋手，喜歡KUMAMON的粉絲，如果想收藏，錢包可得夠雄厚才行，因為一個就要你3千萬台幣。

黃金商社長：「今天5月1日起，本店以1億日圓的價格，開始販賣純金KUMANON。」

其實這家黃金商，並不是第一次推出純金玩偶商品，之前為了歡慶華特迪士尼誕生110週年，當時也打造了黃金米奇與米妮，不過定價和KUMAMON差了7千萬日圓，也不難想像這隻有著腮紅的熊，魅力到底有多大了。

TOKYO, May 1, Kyodo18:23 1 May 2014
Gold statue of popular Kumamon mascot worth 100 mil. yen unveiled

The operator of a Tokyo-based jewelry store chain on Thursday unveiled a pure gold statue of the mascot of Kumamoto Prefecture, southwestern Japan, at its flagship store in the capital's Ginza shopping district.

The statue of the bear called Kumamon, with a price tag of 100 million yen, weighs roughly 10 kilograms and stands around 17 centimeters tall.

Tanaka Kikinzoku Jewelry K.K. said it will also sell a smaller version, around 6 cm tall, for 265,000 yen.

"I hope (our products) will be enjoyed by Kumamon fans and brighten up people's spirits," Masakazu Tanaka, president of the Ginza Tanaka operator, said at a ceremony to unveil the statue.

The Kumamon statue will also be displayed at Ginza Kumamotokan, a shop that offers specialty products from the prefecture, on May 14, the company said.

The statue will also be displayed in the city of Kumamoto in late May.

日刊スポーツ新聞社　［2014年5月1日19時2分］
１億円の純金「くまモン」銀座に登場

田中貴金属ジュエリー（東京）は１日、熊本県のＰＲキャラクター「くまモン」の純金像を１億円で発売し「ＧＩＮＺＡ　ＴＡＮＡＫＡ」銀座本店で公開した。

　高さ約１７センチ。約１０キロの純金を使って制作した。本物のくまモンも銀座本店に登場。値段を聞くと、「たまげたモン」と書かれたボードを掲げ、驚きを表現した。

　田中貴金属は高さ約６センチの「純金製くまモンミニ」（２６万５０００円）なども販売する。田中和和社長は「ファンに楽しんでもらい、明るい話題を提供できれば」と話した。

　純金製くまモンは１４日、熊本県の特産品を扱うアンテナショップの銀座熊本館で公開される。熊本市内でも５月中に展示する。（共同）

≪単語≫
腮[sai1]ほお

≪ひとこと≫
金のこと詳しく知りません。
が、相場ぐらいなら調べられますので、ちょっと確認します。
金はざっくり、４,５００円/gのようです。
で、１０ｋｇだったらいくらになるか？
４,５００×１０×１,０００＝４５,０００,０００円！
4,500万円です。
売値は１億円らしいので、純金くまモンは、金の延べ棒に比べて倍の価格が
着いていることになります。

また高さ６センチのくまもん、安すぎない？もついでに検証します。
オリジナルは、１７センチです。
ミニは６センチなので、約３分の１です。
体積に直すと、３＊３＊３分の１になるはずなので、
1/27です。
ざっくり1/30とすると、ミニの価格は、
1億÷30＝３３０万円
でも、実際は、２６万５０００円。。約１０分の１しかない。。。
あれれ、かなりのお得感があります。

金の質とかたぶん違うんでしょうね～。

深くは知りませんが。。