ページ

2014年3月1日土曜日

華英日ニュース≪広末涼子、佐藤健との不倫交際否定≫

早いですね~
もう、三月です。
火曜日から、またハノイに行ってきます。
ハノイ出張は、とりあえず、これで最後になります。
帰国は14日。
無事出張が順調にいけばな~って思ってます。

今回は、芸能ネタです。


自由時報 – 2014年3月1日 上午6:10
廣末搞不倫 廣告恐不保

日本女星廣末涼子夜奔佐藤健家,不倫陰影發酵中,原本看中她人妻人母形象的廣告商已做好撤換她的心理準備。至於此案的2位主角則分別透過經紀公司否認,先玩火再滅火。

由廣末代言的廣告有手機、家居、飲料,都是知名企業;其中居家裝潢的廣告中,她和小雪的老公松山研一演小夫妻,在家裡曬恩愛,畫面一派幸福,現卻因不倫走味。經過非正式統計,主婦們對於「人母搞不倫」特別反感,所以這些消費者必有反應。

日媒都批廣末這次玩火上身,昨天還有報導指出,男星大澤隆夫日前帶著1名圈外女性去看球賽,該女數度與大澤出雙入對被目擊,顯見綾瀨遙已出局。

原本綾瀨遙與大澤有復合機會,但綾瀨遙拍電影「完美的蛇頸龍之日」時,又與佐藤健傳曖昧,所以才斷了大澤情緣,佐藤健成了「小王」累犯。


Japan Today FEB. 28, 2014 - 06:31AM JST
Ryoko Hirosue's management deny she is having an affair with actor Takeru Sato

Actress Ryoko Hirosue, 33, is not having an affair with actor Takeru Sato, 24, her management office said.

Magazine Josei Seven first reported the rumored affair with photos that showed Hirosue arriving at Sato’s apartment at night on Feb 21, and leaving early the next morning. The two starred in NHK’s “taiga” drama “Ryoma-den” in 2010.

Nikkan Sports reported Thursday that Hirosue’s office denied there was anything between the two, calling the magazine’s story “groundless.” Sato’s office denied there was any relationship, saying “Hirosue is Sato’s ‘senpai’ and someone he respects ever since they co-starred in the drama.”

Hirosue married candle artist Candle June, 40, in October 2010 and had a baby in March 2011. It was her second marriage.

According to Josei Seven, her husband was away from Tokyo for reconstruction support activities in Tohoku.


日刊スポーツ [2014年2月27日7時30分 紙面から]
広末涼子、佐藤健との不倫交際否定

 広末涼子(33)が佐藤健(24)と不倫交際していると今日27日発売の女性セブンが報じている。
同誌は、広末が今月21日夜、都内にある佐藤の自宅マンションを訪れ、翌22日早朝にマンションを出た姿を写真入りで伝えている。
夫のキャンドル・ジュン氏(40)はこの日、震災の復興支援活動のため東京にはいなかったという。
広末と佐藤は10年NHK大河ドラマ「龍馬伝」で共演している。広末の所属事務所は「事実無根です」と記事内容を否定。佐藤の所属事務所も「ドラマ共演以来、尊敬している先輩です」と交際を否定。
広末はジュン氏と10年10月に再婚、翌11年3月に次男を出産している。

≪単語≫
走味[zou3wei4]味が抜ける
出局[chu1ju2](ある状況から)去る
曖昧[ai4mei4]曖昧

≪ひとこと≫
あら、あら。
世間的には、あれこれ非難されそうですが、なんか楽しそうで、いいですね~。

リスクが高ければ高いほど、盛り上がるんでしょうね~。

先玩火再滅火
まず火遊び、そして火消し。

他人事なので、興味本位で楽しい出来事ですが、自分ごとだと思うと、ゾッとしますね。
仕事とか、家庭とか、すごい事になってるでしょう。

ハハハハ。

よ~く考えると、いいですね~、なんて呑気に言えませんね。