台湾NOWnews （印尼再傳規模8.2餘震 官方二度發布海嘯警報）

中国語も、インドネシアの地震のニュースです。


印尼再傳規模8.2餘震　官方二度發布海嘯警報

印尼亞齊省外海今日(11)台北時間下午4時36分發生規模8.6強震後，晚間6時43分又再傳出規模8.2餘震，官方二度發布海嘯警報。

美國地質調查所(US Geological Survey)指出，台灣時間晚間6時43分，又出現1起規模8.2的強烈餘震，震源深度16.4公里，震央距離大亞齊市約615公里。

根據最新消息指出，觀測站發現餘震發生後，蘇門答臘以西的海水倒退約10公尺，疑是海嘯的前兆，印尼當局已派出救災隊進行全面搶救。 

「単語」印尼；インドネシア餘震；余震海嘯；津波蘇門答臘；スマトラ倒退；(潮が)ひく10公尺；１０メートル搶救；救助「一言｣NHKとは違い、二回地震が発生し、しかも１０ｍも潮が引いて、津波がくるのでは？と、かなり緊迫感ある内容になっています。