今日は、「ミャンマーのアウンサンスーチーさん」です。

翁山蘇姬批補選不全自由公平

緬甸民運領袖翁山蘇姬今天表示，本週末舉行的緬甸國會補選，籌備期間發生諸多違法情事，使得這次選舉無法稱得上達到全面民主。

國會補選將在4月1日舉行，這位諾貝爾和平獎得主在投票前舉辦的記者會中表示：「由過去幾個月以來此間發生的情事來看，我不認為這次選舉可稱為真正自由和公平的選舉。」

她並指出，違規情事「確實超過民主選舉可接受程度」，「但我們仍堅持參選，因為這是民眾所期盼的」。

領導全國民主聯盟（NLD）的翁山蘇姬表示，選舉提升了國內的政治意識。

她強調說：「我們毫不後悔參選。」

【単語】
翁山蘇姬；アウンサンスーチー
緬甸；ミャンマー
籌備；準備
諾貝爾和平獎；ノーベル平和賞
我們毫不後悔參選；我々は参選に決して後悔しない。