日東電核子反應爐停止運轉
日本東京電力柏崎刈羽核電廠6號機於昨晚11時59分停機進入定期檢查，東電的17座核子反應爐已全部停機。
包括311大震災出事的福島一廠，東京電力擁有的17座反應爐已經全部停機，日本國內的54座商用核子反應爐裡，現在只剩下北海道電力泊核電廠3號機運轉。
北海道電力泊核電廠3號機也將在下個月下旬停機接受定期檢查，如果在那之前，沒有其他停機檢查的機組重新啟用，日本將在5月暫時與核子發電說再見。
柏崎刈羽核電廠6號機今天傍晚將可以進入冷溫停止狀態，東電社長西澤俊夫昨天表示，「目前應該可以確保穩定的電力供應，請大家在不勉強的範圍內節省用電」。
東電依靠核能發電部分為1730萬kWh，占東電整體的1/4，為了應付今年夏天的冷氣需要，目前正緊急設置火力發電的燃氣輪機等，希望能在沒有核電的狀況下維持5700萬kWh的發電量。
【単語】請大家在不勉強的範圍內節省用電 ；無理のない範囲で節電を皆様にお願いします為了應付今年夏天的冷氣需要 ；この夏のエアコンのニーズに対処するために
【所感】NHKニュースと違って、東電の最後の原子力発電機が停まった事に重点が置かれた記事です。
日本の事を書いているので、やっぱり読みやすいです。(当り前か）
0 件のコメント:
コメントを投稿